Bracelet overload

Hayat normale dönerken, postlarım da sıklaşmaya başlıyor. Soğuk,yağmurlu, evde romantik komedi filmleri izleyerek geçirdiğim ( Üzgünüm Galata Moda :( ) bir hafta sonundan sonra artık işe döndüm. Bildiğiniz ama benim çok sevdiğim bir elbiseyle yolumuza devam edelim, biri bana neden bu elbiseyi her giydiğimde ellerimin babetlere gittiğini açıklasın? :)

While my life is getting back to track, blog posts are getting frequent. I spent my weekend at home, the weather was cold and rainy (Sorry Galata Moda :( ), watched romantic comedies, now I'm at the office today. We'll continue with a well known dress that I like very much but please somebody tell me why my hands go to my ballet flats everytime I wear it? :)

• Elbise/Dress: Kate Moss for Topshop
• Atkı/scarf: ???
• Hırka, trençkot ve babetler/Cardi, trench and flats: Zara
• Çanta, kolye, zımbalı deri bileklik ve açık sarı bilezik/Bag,necklace,bracelet with black studs and shiny gold bracelet: Marc by Marc Jacobs
• Örgü bilezik/ Braided bracelet: MNG

I hear ya

Huhuu :) İş yoğunluğu, uzun çalışma saatleri, blogger.com'un insanı delirten sorunu giyimime gösterdiğim özene ve post sıklığıma yansıdı kusura bakmayın. Bugün ne giydim postu isteriz nidalarına kulaklarımı tıkamadığımı göstermek için hemen bu postu hazırladım ancak sizi pek tatmin etmeyebilir, benden söylemesi :)

Hello :) Due to my heavy schedule, long office hours and the continious problem of blogger.com.. I coudn't pay enough attention to my outfits and posts lately, sorry about that. I've seen some comments about lack of posts of what I wore pics , just to show you that I cared, I 've quickly written this post but let me warn you this may not be enough to satisfy you :)

Jean /Jeans: Zara - Üst/Top: American Apparel -Kolye/Necklace: H&M

Wedge boots and the red roses

Coco Chanel, "bir kız iki şey; klas ve harika olmalı" derken eminim aklında ileride bu sözlerinin bir tişört üzerine yazılıp, mesaj kaygılı tişört furyasının bir parçası olacağından habersizdi ancak bu ileri görüşlülükle belki kendisi sözlerini tişörtlere yazıp bunu ilk yapanlardan birisi olabilirdi :)

Biraz hafta sonumuza eğilerek pazartesiye bir giriş yaparsak, cuma Ulus29'un güzel yemekleriyle hafta sonuna bir başlangıç yaptık, cumartesi D. ile bir kaç mağaza dolaşıp, Nişantaşı'nın 1 Mayıs sessizliğinin tadını akşam üstü Den Cafe'de kokteyl saatiyle değerlendirdik ve bir sürü fotoğraf çektik. Pazar günü istenilen kıyafetin uydurulamamasıyla pek sık olmayan Anadolu yakası'nda kahvaltı fırsatını kaçırarak, bir arkadaşımızın çocuğunun doğum gününe katıldık. Açık havada bir parti olduğu için D vitamini depolarımızı doldurduğumuz bu parti çocuk ağlamaları ile sık sık bölünse de, iki arada bir derede uzun süredir göremediğimiz arkadaşlarımızla sohbet etmeye çalışmak güzeldi. Doğumgünü pastasının kesilmesini takiben, biz herkesle vedalaşıp rotayı Cadde'ye çevirdik, kısa bir turdan sonra günü Nişantaşı Vapiano'da tamamladık. 

Kıyafet konusuna  dönüş yapacak olursak geçen haftanın rüzgarlı günlerinden kalma, gördüğünüz üzere sevgilinin bana gönderdiği güller benim kadar Alfie'nin de ilgisini çekti, ha unutmadan botlar yine bir Topshop indiriminin meyvesi olup ve bence oldukça lezzetliler :)

  

Think Amsterdam gecesine yorum bırakarak davetiye kazanma şansınızın hala devam ettiğini hatırlatır, iyi haftalar dilerim!

When Coco Chanel said " A girl should be two things, classy and fabulous" , I bet she didn't know her words will be all over the tees and she'll be the part of the message concerned tees' histeria or  with her sense of fashion she'd be the first one to do that :).

I had a lovely weekend, having dinner at Ulus29 was a great start and we were out for window shopping and had a happy hour at Den Cafe on Saturday and we took many photos. On Sunday; we went to Asia side for a child's birthday of our friends. It was nice because it was a garden party however we had a little chance to talk between the cyring babies.

My outfit  is from last week's windy days, I and my cat Alfie enjoyed the red roses sent from my boyfriend. The wedge boots are also new additions from Topshop sale and I had a hunch about that I'll be wearing them a lot.

I wish you a great week!

 Tişört (Yeni), botlar( yeni)/ Tee (New) and boots (New): Topshop

Tayt, şal ve ceket/ Leggings, scarf and jacket: H&M

Jean ceket / Jean jacket: Zara

Çanta/ Bag: Anya Hindmarch for Target

Aksesuarlar/Accessories: Bershka, Topshop, several shops

Purple Haze

İyi haftalar! Görüşmeyeli neler oldu:

Hello! I'm gonna tell you what I have done since Friday:

• Sevgili H1N1 virusune yakalandı, acaba sıra bende mi? :(
• My boyfriend got swine flu, am I next? :(
• Cuma akşamı Contemporary Istanbul kapsamında Ice Magazine'in partisine gittim, oldukça eğlencesiz ve gereksizdi.
• We went to Ice Magazine's take off party during Contemporary Istanbul but it wasn't fun and was unnecessary.
• Cumartesi yaptığım küçük bir Nişantaşı turu sırasında Nil ile karşılaştım, V2K mağazasında Wang'in Coco Duffel Bagine (2850tl), yeni açılan Prada Mağazası'nda da benim meşhur çantanın siyahını (Bence bordo çok daha güzel, fiyatı 2540TL) karşılaştırma fırsatım oldu, Prada pek çok yönüyle galip geldi :)
• During my petit tour de Nisantası on Saturday, I bumped into Nil and I visited V2K and newly opened Prada store ( First Prada store in Turkey) and had a chance to compare 2 bags from my wishlist Wang's Coco Duffel Bag and Prada Saffiano, Prada won in many ways. ( They had in black but I prefer it in rich burgundy colour)
• Bu tur sonrası, yeni açılan  Uzakdoğu restoranı Quick China'yı denedik, oldukça başarılı tavsiye edilir.
• We had dinner at new Far East restaurant called Quick China, we liked it pretty much.
• Pazarda evde vakit geçirip, 3 film seyrettim. ( Smart People, I love you man and Rebound )
• On Sunday I stayed at home and watched 3 movies (Same as above :) )
• Tüm bunlara ek olarak beni izleyenlerin sayısı 501 oldu, heey ve teşekkürler :)
• I've reached 501 followers, yaay and thank you :)

Bu eteğin neredeyse 1 yıldır etiketiyle dolapta durduğuna inanmak istemesem de öyle, en sonunda bayram tatili sırasında Public ve 11:11'e gittiğimiz gece giydim ama yakında cadıpazarında görebilirsiniz, daha çok giyilmeyi hak ettiği kesin :). Biraz daha mekan eleştirisi yapmam gerekirse, 2. sini ortam, müzik ve görüntü olarak tercih ederim, Public'i ilerde bir de yemekte değerlendireceğim.

I couldn't believe this purple skirt in sitting in my closet over a year with its price tag, I wore it for a night out to Public and 11:11 clubs. I like 11:11 more than Puplic in many ways ( The music, athmosphere and interior design) but I'll try Public for a meal experience in the future.

• Etek ve botlar/Skirt and boots: Topshop
• Tişört(Yeni)/Tee(New): Marc by Marc Jacobs
• Trençkot , çanta ve çoraplar/Trench, tights and bag: Zara
• Kolye/Necklace: Kenneth Jay Lane for Avon

 Yine çok konuştum, görüşürüz :)

Again, I talked too much, big hugs :)

Pearls

Cadınız Antalya'dan bildiriyor, hava açık ve güneşli, İstanbul nasıl? Sizlerle fazla ilgilenemiyorum ama siz kesinlikle benimle ilgilenebilirsiniz :))) Etek ve kolye yaz başından beri dolaptaydı,artık sıralarını savdılar.

Your witch is reporting from Antalya, the weather is clear and sunny, how about Istanbul? I can't pay much attention to you guys but you absolutely can pay attention to me :)) The skirt and pearls are in the closet from the beginning of summer, now they are in use for the first time.

Hırka,üst ve ayakkabılar/ Cardi,top and shoes: Zara - Etek(Yeni)/Skirt(New): H&M/ Çanta/Bag: Marc Jacobs-Kolye(Yeni)/Pearls(New): Topshop

Blue and black

Yine motorcu botlarımın olduğu bir kıyafet, günlük, spor bir seçim. Fotoğrafların bazılarının çekildiği mekan Nişantaşı'nda son zamanlarda açılmış olan Zamane Kahvesi'ni ilgi çekici dekorasyonuna rağmen, karnınız aç ise tavsiye etmem ama 5 çayı için değerlendirebilirsiniz.

A casual outfit post  again with my lovely biker boots. Some of the photos were taken at Zamane Kahvesi a newly opened place in Nişantaşı, which I don't recommend if you're hungry but it's ok for the tea time.

• Gömlek, ceket ve yelek/ Shirt,jacket and vest: Zara
• Tayt/Leggings: Miss Selfridge
• Botlar/Boots: MNG
• Çanta/Bag: Longchamp
• Bileklik/Cuff: Atlas Pasajı- A local store

Eskilerden bir etegin cazibesine kapıldım

Kendi kıyafetlerime ayırdığım postlara ne zamandır pek yüz veremiyorum ama biraz daha beklersem bu kıyafetler iyice kışlık kalacak, o yüzden işte oldukça kendi halinde bugün ne giydim postu.

I couldn't post much of my outfits  lately but if I'd wait more, all will look very wintery so here is an modest outfit post for you.

Deri ceket ve hırka / Jacket and cardi: Zara

Etek/Skirt: Vakkorama Division

Şal/Scarf: Pieces

Tişört/Tee: Topshop

Kolye/Necklace: H&M

Ayakkabılar/Shoes: MNG

May the force be with Vogue Turkey

Geçen hafta cumartesi akşamı aralarında Roxy'deki Star Wars partisini de içeren bir planla evden çıktığımızda, bunun çeşitli sebeplerden dolayı gerçekleşmeyeceğinden haberimiz yoktu ( Küçük/yanlış mekan seçimi yüzünden potansiyelin değerlendirilemediğini düşünüyorum,ayrıca hiç bir yerde, ne bir foto, ne de nasıl geçtiği ile ilgili bir yorum göremedim) oysa ki ben siyah kıyafetim ve örümcek ağı benzeri çoraplarımda her an karanlık tarafa geçecek gibi duruyordum :) .

On that saturday night we decided to go a couple of places including Star Wars party at Roxy however we couldn't make it for some reasons, I was more than ready to join the dark side with my all black outfit and webnet tights :)

Elbise(Yeni)-ceket(Yeni) -Kolye /  Dress (New) -Jacket (New)-Necklace: H&M

Çanta ve çorap/ Bag and tights: Topshop

Siyah yüzük/ Black ring : Pull&Bear

Botlar/Boots: KG by Kurt Geiger

Bu postu bitirmeden önce, ben de gündeme uyarak, izninizle geçen haftadan beri incelediğim Vogue Türkiye ile ilgili bir kaç şey söylemek istiyorum.  562 sayfalık mini bir ansiklopedi kıvamındaki derginin baştan sona sadece sayfalarına bakmak bile bir hayli zaman alırken, vakit buldukça okumaya devam ediyorum. Dergi çıkmadan önce Vogue'un diğer versiyonlarına bakınca  nerede  olacağı benim için de öncelikli  merak konusu idi. Sonuçta Vogue  her ne kadar Madonna'nın sevdiğimiz bir şarkısı olsa da, modayı seven çoğu kişi için modanın ta kendisi sayılmaktadır. Bunun önemini sevdiğimiz dizi karakteri Carrie Bradshaw'dan bir alıntı belki de daha iyi açıklar "When I first moved to New York and I was totally broke, sometimes I would buy Vogue instead of dinner. I just felt it fed me more." ( New York'a ilk taşındığımda beş parasızdım, bazen yiyecek yerine Vogue alırdım, beni daha fazla beslediğini hissederdim) . Durum bu olunca, geçen hafta çıktığı ilk gün dergiyi aldım. Kapak çalışması herkesin bildiği üzere ben kendisine çok bayılmasam da, modelliği ve başarısı tartışılmaz Jessica Stam'le yapılmıştı, sade ve hoş ancak bana kalırsa çok akılda kalıcı bir kapak değil. İlk sayıda reklam hedeflerinin tutturulduğunu görmek oldukça sevindirici, pek çok kişi reklamlardan şikayet etse, de, derginin bize ulaşmasını sağlayan ve modanın önemli bir parçası reklamlar, öyle olmasa moda evleri neden en iyi fotoğrafçılarla, modellerle çalışıp, farklı şeyler üretip bir sürü para harcasınlar değil mi? :) Aynı ilginin daha sonra da devam etmesi ama reklamlarda belirli bir standartın korunması en büyük dileğim.

İçerik konularına değinecek olursam, ilk sayı olduğu için bana da biraz her telden çalıyormuş gibi geldi, bu biraz karışıklığa yol açarken, bir yandan da herkese kendine uygun bir şeyler bulabilir diye düşündürttü. Eski yerli top modellerle yapılan çekimi genel olarak bulanık ve karanlık bulsam da Heather Marks'ın olduğu çekimler, eski eskizlerden üretilen yeniler ve Vogue'un Türkiye aşkını anlatan eski fotoğraflar en çok beğendiklerim oldu. Türkiye'de 1-2 tanesi hariç blogları görmezden gelen dergiler yerine bloglara ayrılmış bir sayfası olan bir dergi görmek bünyeme iyi geldi, ilk seçimin de izlediğim Garance Dore olması ayrı bir hoşluktu. Çekimlerde yapılan stylinglerin diğer yerli dergilere göre daha cesur ve farklı olması hoşuma gitti, umarım bu, herkese içinden geldiği gibi giyinme ve risk alması yönünde gereken cesareti verir.

Sonuç olarak, benim bu dergiyi sevdiğimi söyleyebiliriz, ilerleyen zamanlarda biraz daha değişip, gelişip, daha az yabancı destekli ( Yerli moda fotoğrafçıları, yerli yazarlar, yerli modeller,yerli moda editörleri ile Vogue kalitesinde işler görmek istiyorum), kendi karakteri olan bir dergi olma yolunda ilerleyeceği yönünde ve ülkemiz modası adına yeni ufuklar açacağına inanıyorum.

We just had our very own Vogue in Turkey last week. It was a huge first issue ( 562 pages) with Jessica Stam on cover, mostly I can say I like this mag and I'm sure it will find itself more in the future and will open new horizons for Turkish fashion.

Bir süre sonra

Kıyafet postu zamanı!!! Çeşitli engeller sonrası, fotografları post edebilecek duruma geldim.Siyah-beyaz hakimiyetinde, zımba soslu, şaşırtmayan bir görünüm.

Outfit post time! After some problems, I have been able to post some photos. The look is no surprise a black and white ensemble with stud details.

Üst/Top: Miss Selfridge -Tayt/Leggings: Clockhouse - Hırka/Cardi: Bershka - Ayakkabı/ Shoes: Fendi -Çanta/Bag: Marc Jacobs - Bilezikler/Bracelets: Accessorize-Indus

I've been locked inside your Heart Shaped box, for weeks

Bu kıyafeti giydiğim gün uyandığımda aklımda Alexander Wang'in 2008 kış defilesinden imgeler uçuşuyordu,  bere, dar elbiseler ve etekler, oversized ceketlerle 90'ların grunge akımının yeniden uyarlanması gibiydi. Bende dedim bu dürtüyle uyandıysam buna karşı koymamalıyım.  Yazdan beri  giyemediğim siyah dar elbise tamam, kocaman gömlek tamam,kalın hırka tamam, bere tamam, motorcu botları tamam, sonuç işte bu :)

On the day I wore this outfit, I woke up with some images from Alexander Wang's Fall '08 show, beanies, body hugging dresses and skirts, oversized jackets were like the new edition of 90's grunge. With these outfits on my mind I couldn't resist the drive. The body-con dress  I couldn't wear since summer check, oversized shirt check, chunky cardigan check,  a beanie check, biker boots check and here is the result.

Hırka/Cardi : Marks&Spencer - Şal /Scarf : Pieces ( Vero Moda) - Elbise(Yeni) ve bere /Dress(New) and beanie: Topshop - Gömlek/Shirt: Zara - Botlar/Boots: MNG -Çanta/Bag: H&M -Kolye/Necklace: Topman

Sakla ceketi, gelir zamanı

Dolabınızda önceden aldığınız, giyip bir köşeye attığınız, sonra kendini tekrarlayan moda sebebiyle, bugün yine "oh iyi ki almışım diyerek" giydiğiniz bir şeyler mutlaka vardır, bu cekette benim için öyle. Heralde bir 7-8 yıl önce alınmış, 1-2 kere giyilmiş, bu senenin modası askeri çizgiler birer birer çekimlerde gözükürken  benim dolabın diplerinde bu trendi ucundan yakalayan bir ceketim olduğu aklıma gelip, son günlerdeki favorim olmuştur. Bu kıyafet Anadolu yakasına geçtiğimiz, sıcakların tam bastırmadığı o pazar gününe ait, fotoğraflara bakarken bu ceket gibi "yaşasın iyi ki almışım" diye aklınıza gelen  parçalar varsa onları da yazın, bakalım ortaya neler çıkacak?

There are some pieces that you bought years ago, worn couple of times and dumped into the darkest places of your wardrobe until when a trend make a comeback, just like this army inpired jacket I bought 7-8 years ago. I totally forgot about this jacket 'till I saw most of the editorials dedicated to army inspired pieces, lately it's my favorite piece that I've worn continuesly. My outfit was from the sunday that we went to Asian side when the weather is not that hot. While you're looking through the photos, think about your comeback piece like this jacket and write it to me.

Jean ve üst /Jean and top: Banana Republic

Ceket/Jacket : Zara

Çanta ve botlar / Bag and boots: Topshop

Kolye /Necklace : Vivienne Westwood

Fooled by the sun

Merhaba! Bu kıyafeti giydiğim gün, güneş kelimenin tam anlamıyla beni tuzağa düşürmüştü, evdekinin deyimiyle "turist" gibi dışarı çıkmışım :) Kış boyunca beni sıcak tutacak bir yelek aradım ancak denediklerimin hiç biri istediğim gibi durmamıştı, yine Zara indiriminde tam arzu ettiğim gibi olmasa da, giyilebilir olan bu yeleği aldım, hemen arkası sürprizli, kocaman kollu örme elbisemle giydim.

Hallo! I was literally  fooled by the sun when I wore this outfit, it was quiet cold,  even my bf told me that I was like a foreigner from somewhere in Europe :) . I looked for a warm, chic vest all through the winter but non of them was great on me, I found this one from Zara sale,again, it's not the best but that didn't stop me to wear with my baloon sleeved knit dress with a surprise at the back.

Elbise(Yeni)/ Knitdress (New): Topshop Boutique

Yelek (Yeni)/ Vest (New): Zara TRF

Botlar ve dantel üst/Boots and lace top: MNG

Çanta/Bag: H&M

Kolye/Necklace: Agatha

Away

Bir süreliğine iş sebebiyle uzaklarda olacağım, bu süre içersinde moda dünyasını yakından takip edemeyebilir ve düzenli post yapamayabilirim, tarafınızdan anlayış talep ediyorum.Elimde bir kaç tane kıyafet postu var, en azından onları koyabilirim.

I will be away for a business trip for some time, in this period it's possible that I can't watch fashion world closely or post regularly. I have some oufit pics on my hand, at least I can post them.

Etek(Yeni), ceket, tişört /Skirt (New), blazer, tee: Zara - Ayakkabı/Shoes: Via Spiga - Çanta/Bag: Marc by Marc Jacobs - Kolye (Yeni)/Chains(New) : H&M ( Hediye, Gift) - Gözlük/Sunnies: MNG

By Night

Elbise detayı

Dress in detail

Elbise/Dress: Topshop - Sandaletler/Gladiators: From Barcelona -Bag: Anya Hindmarch

Saç bandı /Hair band: Topman


Tulum/Jumpsuit: Moto(Topshop)- İğne ve çanta/Pin and bag: Topshop - Bilezik/Cuff: H&M-
Ayakkabı/Shoes: Nine West


Yüksek belli şort/Highwaisted shorts: Topshop -Üst/Top: Zara -Kolye/Necklace: H&M

Tulum/Jumpsuit: Miss Selfridge - Kemer/Belt : H&M elbiseden,from a dress from H&M

Tatilde gece seçimlerim de tulumlar büyük yer oynadı diyebiliriz, henüz giyemediğim ne varsa, fırsattan istifade değerlendirdim.

On my holiday, I made my night choices mostly from jumpsuits, I tried to wear pieces that I haven't had a chance to wear .